Q&A

Have a question for Jonathan or Kevin not addressed in the Q & A section?  Come and join the walk!  They will also be happy to take your call or email 24/7.  Contacts are listed in the right-hand blog navigation.

Q. Where can I leave my suitcases/bags while touring Loja for the day?

A. At the bus terminal (Terminal Terrestre) go to the counter for VilcabambaTurisbus and purchase a ticket ($1.25) for a departure time after you expect to return from your day. The counter people will safely keep your bags until your reclaim them. Tips: Always a good idea to lock your bags, and be sure to return before the bus leaves for Vilcabamba or they will travel on without you.

P. ¿Dónde puedo dejar mis maletas/bolsas mientras paseo por Loja por el día?

R. En el terminal de autobuses (Terminal Terrestre), dirígete al mostrador de Vilcabambaturis y compra un boleto ($1.25) para una hora de salida después de que esperes regresar de tu día. El personal del mostrador guardará tus maletas de forma segura hasta que las recuperes. Consejos: Siempre es una buena idea cerrar con llave tus maletas, y asegúrate de regresar antes de que el autobús salga para Vilcabamba o viajarán sin ti.

- - -
Bottle of Water, Botella de agua
Q. Is Loja tap water safe to drink?

A. Loja's potable water comes from the El Carmen watershed which is carefully managed for biodiversity and sustainability. Many native Lojanos do drink the water delivered to the tap, but many others only drink bottled water, especially in older neighborhoods that have not yet upgraded their delivery pipes. As a traveler new to Ecuador it may be a wise precaution to purchase bottled water until your gut flora have adapted.

P. ¿El agua del grifo de Loja es potable?

R. El agua potable de Loja proviene de la cuenca del Carmen, la cual es cuidadosamente manejada para la biodiversidad y la sostenibilidad. Muchos nativos de Lojanos beben el agua directamente del grifo, pero muchos otros sólo beben agua embotellada, especialmente en los barrios más antiguos que aún no han mejorado sus tuberías de distribución. Como un viajero nuevo en Ecuador puede ser una precaución sabia comprar agua embotellada hasta que tu flora intestinal se haya adaptado.

- - -
Panama Hat, Sombrero de Panamá
Panama Hat | Sombrero de Panamá
Q. How should I dress for visiting and touring Loja?

A. Short answer: in layers. Longer answer: depends on the climate you are coming from. The temperature of Loja can vary by 10 degrees Celsius (15 degrees Fahrenheit) from before dawn to mid afternoon. If you are used to warmer weather then you might want a jacket or coat. In the same way, if you are arriving from a cooler environment then you might want lighter dress. The sky frequently changes from sunny to cloudy and back again throughout the day, with periods of mist or rain followed by brilliant rainbows. A hat or umbrella is useful - both for the strong sunshine and the occasional shower. Of course, bring a camera or cellphone to capture memories for sharing later, and comfortable walking shoes.

P. ¿Cómo debo vestirme para visitar y recorrer Loja?

R. Respuesta corta: con varias capas de ropa. Respuesta más larga: depende del clima del que provenga. La temperatura de Loja puede variar en 10 grados centígrados (15 grados Fahrenheit) desde antes del amanecer hasta la media tarde. Si estás acostumbrado a un clima más cálido, es posible que desees una chaqueta o un abrigo. De la misma manera, si estás llegando de un ambiente más frío entonces  puede ser que desees una vestimenta más ligera. El cielo cambia frecuentemente de soleado a nublado y viceversa a lo largo del día, con períodos de niebla o lluvia seguidos por brillantes arco iris. Un sombrero o paraguas es útil - tanto para el sol fuerte y la lluvia ocasional. Por supuesto, trae una cámara fotográfica o un teléfono celular para capturar los recuerdos para compartirlos más tarde, y zapatos cómodos para caminar.

- - -

Comments

Popular posts from this blog

Quinine, Loja, and the tree that saved millions

History of the Virgin of Cisne

Saraguro is the Tour You’ve Been Missing!